it's working fine, but.. some of the "æøå" characters are just "?". They're not all "?"; "Private tråder" works fine, but "Skru på" is "Skru p?" and there are some other ones that are ?'s too...
ok, I actually figured it out and it was once again really simple when I first thought of checking the file. all the woring æøå's are written as å and so-on in the file while the ones that come out ? are just æøå.